Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Noticias literarias’ Category

Twitter: @ZafonOficial

El escritor Carlos Ruiz Zafón (Barcelona, 1964 – Los Angeles 2020) ha fallecido hoy a los 55 años de edad. Trabajó en Publicidad hasta que en 1992 decidió abandonarla para consagrarse a la Literatura.

Ha publicado numerosas novelas, la más reconocida es La sombra del viento, la primera novela de su tetralogía El cementerio de los libros olvidados seguida de El juego del ángel, El prisionero del cielo y El laberinto de los espíritus.

Anteriormente era reconocido por sus obras juveniles. Su primera novela, El príncipe de la niebla (1993) obtuvo el premio Edebé. Le sigueron El palacio de la medianoche y Las luces de septiembre, agrupadas en la serie La trilogía de la niebla, a la que sigue la novela Marina.

Además del entusiasmo de los lectores y del aplauso de la crítica, ha recibido multitud de premios por todo el mundo ya que sus novelas se traducían a más de 40 idiomas. Destacamos el New York Public Library Book to Remember, Finalista de Author of the Year 2006 British Book Awards, Premio de los libreros de Canadá/Quebec, Premio al mejor libro extranjero en Francia 2004 y Premio Euskadi de Plata 2008 por El juego del ángel.

Nos quedamos con lo que dice en su libro La sombra del viento:

«Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte».

Así que sigamos disfrutando de sus libros que seguro que contienen su alma.

Read Full Post »

Imagen: ABC

El Jurado del Premio Princesa de Asturias de las Letras 2020, ha concedido el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2019 a la escritora canadiense Anne Carson porque “desde el estudio del mundo grecolatino ha construido una poética innovadora donde la vitalidad del gran pensamiento clásico funciona a la manera de un mapa que invita a dilucidar las complejidades del momento actual. Su obra mantiene un compromiso con la emoción y el pensamiento, con el estudio de la tradición y la presencia renovada de las Humanidades como una manera de alcanzar mejor conciencia de nuestro tiempo.

Anne Carson es profesora de Literatura Clásica y Comparada de la Universidad de Michigan, es, asimismo, una reconocida poeta, ensayista y traductora. Especialista en la cultura y las lenguas clásicas y en literatura comparada, antropología, historia y publicidad, ha escrito poesía, disertación, ensayo y drama, con aportaciones incluso a veces de ópera.

Ella misma ha afirmado que:

Si supiera qué es la poesía no tendría necesidad de escribir. Es algo que busco a tientas en la oscuridad.

Puedes encontrar alguna de sus obras en el catálogo de la Biblioteca.

Más información: FPA

Os compartimos un poema suyo:

Marido: último ejercicio de campo recortar los tres rectángulos y disponerlos de nuevo de tal modo que los dos comandantes cabalguen los dos caballos 

Duele estar aquí.

«Solo tú pudiste escapar.»

Contar una historia sin contarla:

querida sombra, esto lo escribo despacio.

Ella con sus inicios.

Yo con mis finales.

Pero todo vuelve

a una luna azul de junio

y a una noche mancillada como dicen los poetas.

Se supone que algunos tangos van sobre mujeres pero mira este.

A quién ves

reflejado muy pequeño

en cada una de sus lágrimas.

Ahora mira cómo doblo esta página para que creas que eres tú.

Carson, A. (2003). La belleza del marido : un ensayo narrativo en 29 tangos. Barcelona: Lumen

Read Full Post »

El escritor chileno Luis Sepúlveda (Ovalle 1949 – Oviedo 2020) ha fallecido hoy jueves 16 de abril después de haber estado ingresado por coronavirus desde el 29 de febrero.

El viejo, la gaviota, el gato, el caracol, el perro, el torero… se han quedado huérfanos; los demás nos quedamos con su testimonio literario.

Su editorial, Tusquets, ha comunicado su fallecimiento así: «Recorrió desde muy joven casi todos los territorios posibles de la geografía y las utopías, y de esa vida inquieta supo dar cuenta, como dotadísimo narrador de historias, en apasionantes relatos y novelas».

En su página de autor de Tusquets se puede leer “en 1993 Tusquets Editores empezó la publicación de su obra con la célebre novela Un viejo que leía novelas de amor, traducida a numerosos idiomas, con ventas millonarias y llevada al cine con guion del propio Sepúlveda, bajo la dirección de Rolf de Heer. Le siguieron las novelas Mundo del fin del mundo y Nombre de torero, el libro de viajes Patagonia Express, y los volúmenes de relatos Desencuentros, Diario de un killer sentimental, seguido de Yacaré y La lámpara de Aladino. Su novela más reciente, El fin de la historia, significó el retorno de Sepúlveda al protagonista de Nombre de torero, Juan Belmonte, con una  investigación a la manera de Chandler. Con Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, Sepúlveda se convirtió en un clásico vivo para muchos jóvenes y escolares. En esa misma tradición, Tusquets Editores publicó Historia de un perro llamado Leal e Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud, una enternecedora fábula para los tiempos acelerados que vivimos”.

En El cementerio de las palabras dejó escrito Escribo, no para contar la vida como fue sino como tal vez pudo haber sido. Esa es la única certeza del escritor y supongo que por esa razón me incliné hasta quedar junto a la cabeza del niño. Así, sin menoscabar lo que había dicho el padre, le conté que en torno a máquinas como esa, se reunían hombres y mujeres para multiplicar la palabra «Libertad» en miles de hojas escritas con tinta negra.

Read Full Post »

Cómo cada 2 de abril desde 1967, y coincidiendo con el día del nacimiento de Hans Christian Andersen, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil. Este año la sección del IBBY que promociona el día es Eslovenia que difunde el mensaje de Peter Svetina (con el título de «Hambre de palabras»), ilustrado por Damijan Stepančič.

Hambre de palabras

Donde yo vivo, los arbustos se vuelven verdes a finales de abril o principios de mayo. Al poco tiempo, se llenan de crisálidas de mariposas, que lucen como vetas de algodón o algodón de azúcar. Las orugas devoran los arbustos hoja tras hoja, hasta dejarlos despojados. Cuando las mariposas salen de sus crisálidas, echan a volar, pero los arbustos no quedan arruinados. Al llegar el verano brotan de nuevo, y así una y otra vez.

Esta es la imagen de un escritor, la imagen de un poeta. Son carcomidos, agotados por sus historias y sus poemas, las cuales, una vez finalizadas, emprenden su propio vuelo, refugiándose en los libros y encontrando a sus lectores. Esto no deja de repetirse.

¿Qué ocurre con estas historias y estos poemas?

Conozco a un chico al que tuvieron que operar de los ojos. Tras la operación, pasaron dos semanas donde solo se le permitió permanecer recostado sobre su lado derecho, y después de aquello, otro mes donde no pudo leer nada. Cuando volvió a coger un libro, mes y medio después, sintió como si estuviera recogiendo palabras a cucharadas, casi comiéndoselas.

Y conozco a una chica que ahora es maestra. Me dijo: pobres de aquellos niños a los que sus padres no leían libros.

Las palabras en los poemas y en los cuentos son alimento. No alimento para el cuerpo, nada que pueda llenar el estómago. Son alimento para el espíritu y para el alma.

Cuando el hombre tiene hambre o sed, se le encoge el estómago y se le seca la boca. Busca encontrar algo para comer, un trozo de pan, un plato de arroz o de maíz, un pescado o un plátano. Cuanto más hambriento se encuentra, más se le estrecha la mirada; ya no ve otra cosa que aquello que pueda saciarle.

Sin embargo, el hambre de palabras se manifiesta de forma distinta: como una tristeza, una apatía, una arrogancia. Las personas que sufren de este tipo de hambre no son conscientes de que sus almas están tiritando, de que están pasando junto a sí mismas sin haberse percibido. Una parte de su propio mundo se les va de las manos sin ellos darse cuenta.

Este tipo de hambre es la que sacian los poemas y las historias.

¿Existe, no obstante, esperanza para aquellos que nunca han satisfecho esta hambre con palabras?

Sí. Aquel chico lee casi cada día. La chica que es maestra lee cuentos a sus alumnos cada viernes, cada semana. Si alguna vez se olvida, los niños no tardan en recordárselo.

¿Y qué ocurre con el escritor, con el poeta? Con la llegada del verano, volverán a verdecer. Y una vez más serán engullidos por sus historias y poemas, que acabarán volando en todas las direcciones, igual que las mariposas. Una y otra vez.

(Texto original: Peter Svetina. Traducción: Barbara Pregelj)

Puedes leer el texto original en inglés y conocer más sobre el autor en este folleto.

Fuente: Revista Babar

Read Full Post »

Libro, Lectura y Letras.

Premio Nacional de las Letras Españolas

Bernardo Atxaga

El jurado le ha reconocido con este galardón “su contribución fundamental a la modernización y a la proyección internacional de las lenguas vasca y castellana, a través de una narrativa impregnada de poesía en la que ha combinado de una manera brillante realidad y ficción“.

.

 

Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Ensayo

Foto: Xoan Álvarez

Xosé Manuel Núñez Seixas

Ha obtenido el premio por su obra Suspiros de España. El nacionalismo español 1808-2018. El jurado ha premiado esta obra por “por trazar una historia del nacionalismo español en sus diversas corrientes y manifestaciones a lo largo de la Edad Contemporánea. Siendo una obra que se apoya en una densa trayectoria de investigación, destaca por su esfuerzo de síntesis y de claridad expositiva, así como por su rigor“.

 

Premio Nacional de Literatura / Modalidad de Literatura Dramática

Alberto Conejero

El jurado ha galardonado La geometría del trigo, “por su estilo poético, su dominio en la certera construcción de los personajes y la precisa configuración y desarrollo de la trama, en la que confluyen unas historias que reflejan la realidad española a través de tres generaciones“.

 

Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Literatura infantil y juvenil

Foto: Gremi de Llibreters de Catalunya

Raimon Portell

Ha obtenido el premio por la obra Camins d’aigua, en la que el jurado ha apreciado “su capacidad para arrastrar al lector a través de un torrente de aventuras narradas con buen pulso literario”.

.

 

Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Narrativa

Foto Anagrama © BW – Laura Rubiot

Cristina Morales

El jurado ha elegido Lectura fácil porque “es una propuesta radical y radicalmente original, que no cuenta con una genealogía en la literatura española y que destaca por la recreación de la oralidad, unos personajes extraordinarios y su lectura del contexto político en el que se desarrolla

 

 

 

Premio Nacional de Literatura / Modalidad de Poesía

Pilar Pallarés

Ha sido premiada por Tempo fósil.  El jurado ha valorado “por transmitir con profunda sabiduría y emoción, a un tiempo lúcida y desgarrada, la experiencia de la pérdida y de la destrucción de lo vivido”.

 

 

Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Poesía Joven “Miguel Hernández”

Foto: Editorial Saltadera

Xaime Martínez

Ha recibido el premio por el libro de poemas Cuerpos perdidos en las morgues, publicado en 2017. El jurado dice de este título que «por la inteligencia poética manifiesta en el uso ficcional de la poesía, así como una fascinante capacidad para proponer una lectura innovadora del poema. La concepción del libro como arquitectura poética y su apuesta por la tradición de la ruptura se combina con un humor audaz y sorprendente »

 

Premio Nacional de Historia de España

Anna Caballé

Ha recibido el galardón por Concepción Arenal: la caminante y su sombra porpor reunir todos los requisitos de excelencia en una obra de historia: novedad historiográfica y metodológica, pluralidad de fuentes y un planteamiento científico y riguroso del estudio biográfico sobre un personaje todavía no suficientemente conocido pero importante en la historia de España”.

 

Premio Nacional a la Mejor Traducción

Foto: La gaceta

Belén Santana López

Obtiene el premio por la obra Memorias de una osa polar, de Yoko Tawada (Japonés-Castellano). El Jurado aprecia que su «tratarse de la traducción de un original complejo, escrito en una lengua alemana impregnada de estructuras del japonés que nos acerca una voz y un mundo narrativos profundamente singulares, vertido al castellano con gran fidelidad, acierto y un enorme magnetismo».

 

Premio Nacional a la Obra de un Traductor

Foto: visat.cat

Dolors Udina

Ha sido galardonada con este premio en el que el jurado ha destacado «por su trayectoria prolongada, prolífica y de alta calidad como traductora de lengua inglesa al catalán y castellano, y por su ejemplo en la profesionalización de la traducción literaria».

 

Premio Nacional de Cómic

Miguel Á. Giner Bou, Cristina Durán, Laura Ballester

El día 3 ha sido premiado por “por saber realizar desde el respeto la crónica de un drama social con una narrativa en la que se equilibran la emoción, la excelencia gráfica y el uso de potentes metáforas visuales”.

 

 

 

Premio Nacional de Ilustración

Paco Giménez

Ha sido galardonado por «por mantener la calidad y la frescura a lo largo de una trayectoria de más de cuarenta años con un estilo característico. Por su lealtad a la línea y la geometría asimilada de algunas de las vanguardias históricas de las Artes Visuales impulsando así la profesión y la ilustración infantil y juvenil».

 

Premio Nacional de Periodismo Cultural

Foto: El País

Anxo Quintela

El jurado ha destacado «su trayectoria en múltiples campos del periodismo cultural en lengua galega: en la Radio Galega – Diario Cultural- y en TVG -O Agro-. Por su continuada implicación en el conocimiento y difusión de la cultura rural -a veces desatendida- contribuyendo a su legitimización como parte de la cultura en sentido amplio».

 

Premio Nacional de Fomento de la Lectura

Radio Nacional Española y la Asociación Entrelibros

Radio Nacional Española” ha obtenido el galardón en la categoría de medios de comunicación por favorecer de manera inclusiva el acceso a la lectura mediante una amplia parrilla de programas.

 

Por su parte, ‘Asociación Entrelibros’, como entidad, ha sido premiado por promover experiencias lectoras con las que transmiten emociones positivas que contribuyen a mejorar la vida de las personas en contextos especialmente vulnerables.

 

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural

Editorial Páginas de espuma

Ha sido premiado por sus veinte años de dedicación constante e independiente a la mejor literatura, su atención especial al ámbito del cuento, y por cultivar el vínculo entre las dos orillas del Atlántico.

 

Más información

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: